-
1 заниматься онанизмом
1) Jargon: toss off, whip the weenie, whip the worm2) Taboo: flog (one's) donkeyУниверсальный русско-английский словарь > заниматься онанизмом
-
2 заниматься онанизмом
vgener. onanieren, sich einen runterholenУниверсальный русско-немецкий словарь > заниматься онанизмом
-
3 заниматься онанизмом
vsl. (дурака валять) hacer "mariconadas" -
4 заниматься онанизмом
vrude.expr. se branlerDictionnaire russe-français universel > заниматься онанизмом
-
5 (παθ. φωνή) заниматься онанизмом.
[малакос] εκ. мягкий, кроткий.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (παθ. φωνή) заниматься онанизмом.
-
6 онанировать
заниматься онанизмом) см. Онанизм.* * *онаніюва́ти -
7 дрочить, гонять лысого
vargo. se branler, (заниматься онанизмом) se taper la queueDictionnaire russe-français universel > дрочить, гонять лысого
-
8 онанизм
onanismo м., masturbazione ж.заниматься онанизмом — masturbarsi, toccarsi прост.
* * *м.masturbazione f, onanismo* * *ngener. masturbazione, onanismo -
9 В-218
ДАРОМ HE ВОЗЬМУ кого-чего or что ДАРОМ HE НАДО (HE НУЖНО) кому кого-чего all coll, derog VP, subj: human, fut only (1st var.) impers predic with бытье, usu. pres (variants with не надо, не нужно) usu. this WO one does not want or need s.o. or sth. at all: X-y Y-a даром не надо - X wouldn't have (take) Y as a gift X wouldn't take Y (even) if you paid X.«Нет, я больше молодых люблю... Помню, я завучем был на Кубани, в Тбилисской, станица такая есть, литературу вёл в седьмом, так от меня полкласса беременными ходили... А учительницы эти у меня во где, даром не надо, лучше онанизмом заниматься буду» (Максимов 2). "No, I like 'em young....When I was principal of a village school at a place called Tbilisskaya in the Kuban, I taught literature to the seventh grade and half the class was pregnant by me....But as for the women teachers, I couldn't stand them, wouldn't have 'em as a gift-I'd rather masturbate" (2a). -
10 даром не возьму
[VP, subj: human, fut only (1st var.; impers predic with быть, usu. pres (variants with не надо, не нужно; usu. this WO]=====⇒ one does not want or need s.o. or sth. at all:- X wouldn't take Y (even) if you paid X.♦ "Нет, я больше молодых люблю... Помню, я завучем был на Кубани, в Тбилисской, станица такая есть, литературу вёл в седьмом, так от меня полкласса беременными ходили... А учительницы эти у меня во где, даром не надо, лучше онанизмом заниматься буду" (Максимов 2). "No, I like 'em young....When I was principal of a village school at a place called Tbilisskaya in the Kuban, I taught literature to the seventh grade and half the class was pregnant by me....But as for the women teachers, I couldn't stand them, wouldn't have 'em as a gift-I'd rather masturbate" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > даром не возьму
-
11 даром не надо
[VP, subj: human, fut only (1st var.; impers predic with быть, usu. pres (variants with не надо, не нужно; usu. this WO]=====⇒ one does not want or need s.o. or sth. at all:- X wouldn't take Y (even) if you paid X.♦ "Нет, я больше молодых люблю... Помню, я завучем был на Кубани, в Тбилисской, станица такая есть, литературу вёл в седьмом, так от меня полкласса беременными ходили... А учительницы эти у меня во где, даром не надо, лучше онанизмом заниматься буду" (Максимов 2). "No, I like 'em young....When I was principal of a village school at a place called Tbilisskaya in the Kuban, I taught literature to the seventh grade and half the class was pregnant by me....But as for the women teachers, I couldn't stand them, wouldn't have 'em as a gift-I'd rather masturbate" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > даром не надо
-
12 даром не нужно
[VP, subj: human, fut only (1st var.; impers predic with быть, usu. pres (variants with не надо, не нужно; usu. this WO]=====⇒ one does not want or need s.o. or sth. at all:- X wouldn't take Y (even) if you paid X.♦ "Нет, я больше молодых люблю... Помню, я завучем был на Кубани, в Тбилисской, станица такая есть, литературу вёл в седьмом, так от меня полкласса беременными ходили... А учительницы эти у меня во где, даром не надо, лучше онанизмом заниматься буду" (Максимов 2). "No, I like 'em young....When I was principal of a village school at a place called Tbilisskaya in the Kuban, I taught literature to the seventh grade and half the class was pregnant by me....But as for the women teachers, I couldn't stand them, wouldn't have 'em as a gift-I'd rather masturbate" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > даром не нужно
См. также в других словарях:
заниматься онанизмом — точить шишку, шары гонять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Заниматься онанизмом — Жарг. шк. Шутл. Бездельничать на уроке. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Заниматься онанизмом головного мозга — Жарг. студ. Шутл. Усиленно изучать что л. (обычно в период сессии). Никитина 1998, 291 … Большой словарь русских поговорок
онанизмом — заниматься онанизмом • действие, непрямой объект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
заниматься — бизнесом заниматься • действие, непрямой объект дух занимается • действие, субъект, прерывание занимается заря • действие, субъект, начало занимался разработкой • действие, непрямой объект заниматься бизнесом • действие, непрямой объект… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Любить в свой кулачок — заниматься онанизмом … Словарь русского арго
Любить свой кулачок — заниматься онанизмом … Словарь русского арго
гонять дуньку кулакову — заниматься онанизмом … Воровской жаргон
трухать — заниматься онанизмом … Воровской жаргон
Гонять дуньку кулакову — Заниматься онанизмом … Словарь криминального и полукриминального мира
Держаться за свайку — Заниматься онанизмом … Словарь криминального и полукриминального мира
